FR

Changement de direction chez RAYMED IMAGING AG

Après plus de 30 ans en tant que fondateur et directeur général de Raymed Imaging AG, Marco Tosi est heureux de vous présenter aujourd’hui son nouveau successeur.

[Translate to French:]

Chers clients, fournisseurs et partenaires commerciaux de Raymed Imaging AG

Après plus de 30 ans en tant que fondateur et directeur général de Raymed Imaging AG, Marco Tosi est heureux de vous présenter aujourd’hui son nouveau successeur.

Notre collaborateur et partenaire commercial de longue date, Pirmin Meier, prend la direction de Raymed Imaging AG avec effet immédiat. M. Meier est le nouvel actionnaire principal et président du conseil d’administration.

Nous sommes convaincus qu’il s’agit de la meilleure solution de succession possible pour nos clients, nos employés et nos fournisseurs.  Nous garantissons ainsi que la structure existante peut être maintenue et que le cap peut être fixé pour un avenir prospère.

Marco Tosi continuera d’être actif dans l’entreprise et aidera avec ses nombreuses années d’expérience à poursuivre l’histoire réussie de notre entreprise.

Nous vous remercions de continuer à faire confiance à Pirmin Meier et à notre société et nous nous réjouissons de l’avenir chez Raymed Imaging.